IDS - Index

IDS - magazine_summer2008 - Index

guide/guide
© Julien Benhamou
Art in all shapes and forms
Apart from the public exhibition rooms, the Ecole des Beaux-Arts
is reserved for its students and teachers. But every Monday
afternoon, a lecturer organises a magical visit.
The building itself is magnificent. Facing
the Louvre, the Ecole des Beaux-Arts
covers more than 2 hectares, forming a
vast complex between the Quai Malaquais
and the Rue Bonaparte. The buildings date
from the 17th, 18th, 19th and 20th
centuries. The oldest part is the chapel,
erected in the early 17th century as a
monastery for the Petits-Augustins
(Augustinian friars). During the French
Revolution and Empire period, it housed
the museum of French monuments.
The fine art school itself houses a wide
54 Greater Paris - summer / été 2008
Saint-Germain-des-Prés has a reputation of being Paris’s “intellectual”
district. It is true that the area has always attracted artists and
writers. As early as the 17th century, members of the literary fraternity
were meeting in local cafés, such as Le Procope, which first opened
its doors in 1689. The habitués included Diderot, Voltaire and
Robespierre. As for the Café de Flore and the Deux Magots, each year
they organise their own literary awards.
Saint-Germain-des-Prés se veut emblème des intellectuels. Il est
vrai que ce quartier a toujours attiré artistes et écrivains. A Saint-
Germain, dès le 17ème siècle, le monde littéraire se réunit dans les
cafés, tel Le Procope qui a ouvert ses portes en 1689 : le lieu a été
fréquenté aussi bien par Diderot, Voltaire que Robespierre. Quant
au Café de Flore et autre café des Deux Magots, ils organisent
chaque année leur prix littéraire.
Saint Germain des Prés
© Julien Benhamou
range of collections: paintings, sculptures,
drawings and photographs, there is
something for every taste! The painting
and sculpture collections number some
3,000 works, some of which are signed by
Fragonard, David, Ingres and Carpeaux.
Of the 9,000 listed drawings, many
represent the French, Italian and Northern
European schools, including masterpieces
by Le Brun, Poussin, Géricault, Raphael,
Titian, Dürer and Rembrandt.
Apart from the exhibition rooms, the
school is open only to its students and
L’Art dans tous ses états !
Le lieu en lui-même est une splendeur.
Situé face au musée du Louvre, l’École
des Beaux-Arts s’étend sur plus de 2
hectares et forme un vaste ensemble entre
le quai Malaquais et la rue Bonaparte. Les
bâtiments datent des 17ème, 18ème,
19ème et même 20ème siècles. La
construction la plus ancienne ? Il s’agit de
la chapelle, élevée au début du 17ème
pour le couvent des Petits-Augustins, dans
lequel fut aménagé le musée des
PONT NEUF
teachers. However, on Monday afternoons
– except during school holidays and with
an appointment – a visit is organised and
conducted by a lecturer. There are also
open days during the month of June. ■
Ecole nationale supérieure des beaux-arts:
14 rue Bonaparte (6th). Exhibition rooms
(every day, except Mondays, from 1pm to
7pm): 13 quai Malaquais (6th). Admission
charge:€4.
Tel: 01.47.03.50.00 www.ensba.fr
En dehors des salles d’exposition, l’Ecole des Beaux-Arts est
réservée aux élèves et à leurs professeurs. Mais, chaque lundi
après-midi, un conférencier organise une visite : magique !
monuments français pendant la période de
la Révolution et de l’Empire.Quant aux
collections abritées aux beaux-arts, elles
sont multiples : peintures, sculptures,
dessins ou photos, il y en a pour tous les
goûts ! Côté peintures et sculptures, on
recense quelque 3 000 œuvres, dont
certaines signées Fragonard, David, Ingres
ou Carpeaux. Quant aux dessins -9 000
pièces répertoriées-, plusieurs d’entre eux
sont issus des écoles françaises, italiennes
© Beaux-Arts Paris 2008