IDS - Index

IDS - magazine_summer2008 - Index

des pavillons métalliques et propose
chaque jour une offre très diversifiée de
fleurs, plantes d’intérieur et d’extérieur, arbustes,
arbres et outils de jardinage. Sans
oublier les excellents conseils des nombreux
fleuristes et pros du jardin qui exercent
sur le site. Il y en a donc pour tous les
goûts et toutes les envies ! Et, le dimanche,
le marché aux fleurs s’ouvre au marché aux
oiseaux. Une occasion pour les amateurs
de dénicher canaris, colombes, mandarins,
perruches ou perroquets. Toutes sortes de
cages et de graines sont également exposées.
Les passionnés craqueront, c’est sûr,
pour les accessoires obligatoires que sont
les mangeoires, perchoirs et autres balançoires.
Marché aux fleurs : place Louis Lépine et
quais alentours (métro Cité), tous les jours
de 8h à 19h30. Et le dimanche : le marché
aux fleurs s’ouvre au marché aux oiseaux
de 8h à 19h. ■
Solo Duo Famille
BUDGET
Early morning coffee, bread and
jam at Le Flore en l’Isle. For
views of Notre Dame and the Ile
Saint Louis waking up.
42 quai d’Orléans (4th).
Tel: 01 43 29 88 27
FUN
Brunch at La crêpe en l’Isle. For
12.50€, you can have a pancake,
white cheese, a hot drink
and a glass of green apple juice.
13 rue des Deux ponts (4th)
Tel: 01 43 26 28 68
LUXURY
Murano glassware, known as
Muranese, on show at its Paris
gallery. Cécile Macquet, a Venetian
art heritage enthusiast, also
exhibits jewellery and rare objects
there. 29 quai de l’Horloge (1st).
Tel: 01 44 07 31 89
© Carlo Moretti
BUDGET
An evening under the stars, in
the Square du Vert Galant, at
the foot of the Pont Neuf
bridge. Settle down on a bench
with a bottle of champagne and
glasses: more romantic than a
restaurant!
❤
FUN
Tea-time at the Réveil Bastille.
Bistro decor, "home-made"
tarts, friendly atmosphere and
pleasant terrace.
29 bd Henri IV (4th).
Tel: 01 42 72 73 26
LUXURY
Dinner for two chez Paul. Charming
atmosphere with its low
door, tables lined up between
benches, a small bar, a terrace
beneath the trees and high-quality
traditional cuisine.
15 place Dauphine (1st).
Tel: 01 43 54 21 48
BUDGET
A stroll through the Square de
l'Ile de France, just behind Notre
Dame. It is home to the memorial
to the victims of the Deportation.
FUN
Not-to-be-missed ice cream
break chez Berthillon. One, two
or three-scoop ice creams with a
choice of a dozen flavours.
31 rue Saint Louis en l’Ile (4th).
Tel: 01 43 54 31 61
LUXURY
The Hôtel Saint Louis is a very
exclusive address. A peaceful,
cosy atmosphere, good living
and breakfast served in a vaulted
room.
75 rue Saint-Louis-en-l’Ile (4th).
Tel: 01 46 34 04 80
ECO
Un café et des tartines, le
matin tôt, au Flore en l’Isle.
Pour la vue sur Notre Dame et
l’île Saint Louis qui s’éveille.
42 quai d’Orléans (4e).
Tél : 01.43.29.88.27
FUN
Un brunch à La crêpe en l’Isle.
Pour 12,50€, vous avez droit
à une crêpe, un fromage
blanc, une boisson chaude et
un jus de pomme verte.
13 rue des Deux ponts (4e)
Tél : 01.43.26.28.68
LUXE
Le verre de Murano a sa galerie
à Paris. Elle s’appelle Muranèse
et Cécile Macquet, passionnée
par l’héritage artistique de
Venise, y expose bijoux et
objets rares.
29 quai de l’Horloge (1er).
Tél : 01.44.07.31.89
© Carlo Moretti
© Julien Benhamou
ECO
Une soirée sous les étoiles,
dans le square du Vert galant,
au pied du Pont Neuf. Installez-vous
sur un banc avec
coupes et bouteille de champagne
: plus romantique qu’au
restaurant !
❤
FUN
Un tea-time au Réveil Bastille.
Déco de bistrot, tartes “maison”,
ambiance sympa et jolie terrasse.
29 bd Henri IV (4e).
Tél : 01.42.72.73.26
LUXE
Un dîner en amoureux chez
Paul. Porte basse, tables alignées
le long de banquettes,
petit comptoir, terrasse sous les
arbres et cuisine traditionnelle
de haute qualité : charmant !
15 place Dauphine (1er).
Tél : 01.43.54.21.48
ECO
Une balade dans le square de
l’Ile de France, juste derrière
Notre Dame. Il abrite le mémorial
des martyrs de la Déportation.
FUN
Incontournable pause-glaces
chez Berthillon. Glace simple,
double ou triple, vous avez en
plus le choix entre des dizaines
de parfums.
31 rue Saint Louis en l’Ile (4e).
Tél : 01.43.54.31.61
LUXE
L’hôtel Saint Louis a tout de
l’adresse confidentielle. Ambiance
feutrée, calme, art de
vivre et petit-déjeuner servi
dans une pièce voûtée.
75 rue Saint-Louis en l’Ile (4e).
Tél : 01.46.34.04.80
summer / été 2008 - Greater Paris
43